Einladung zu « Kopenhagen-Plage »

Freitag, 11. Dezember 10.00 – 18.30
Samstag, 12. Dezember 13.00 – 18.30
Sonntag, 13. Dezember 13.00 – 18.30  Luxemburg, Place Clairefontaine

Léif Leit,   chers amis,   liebe Freunde

Während in Kopenhagen Regierungsvertreter aus über 100 Ländern darüber debattieren, wie eine Erwärmung des Planeten um mehr als 2 Grad verhindert werden kann, müssen wir nicht ohnmächtig zuschauen. Wir können unsere eigene Regierung und die Vertreter der Europäischen Union ermutigen, ehrgeizige Ziele zu verteidigen.

Am Wochenende bevor die großen Entscheidungen in Kopenhagen getroffen werden, sammeln sich weltweit Menschen zu Mahnwachen und Versammlungen, um ihren gewählten Vertretern den Ernst der Lage deutlich zu machen.

In Luxemburg wird während dieses Wochenendes auf Einladung von “180 Grad“ eine Veranstaltung auf der Place Clairefontaine stattfinden. Unter dem Motto “Kopenhagen Plage“ wird ein Ort angeboten, wo jeder seine Ermutigungen, Sorgen, Forderungen oder Zweifel an der europäischen und luxemburgischen Klimapolitik ausdrücken kann.

Jeder kann diese Gelegenheit nutzen, um seine Überlegungen in ein paar Zeilen niederzuschreiben, eine Petition zu unterschreiben oder vor einer Kamera zu sprechen. Jeder kann auch seine Kommentare über Mail oder auf Facebook hinterlegen. Kinder können Bilder mitbringen oder vor Ort ihre Gedanken in einem Bild zum Ausdruck bringen. Musiker und Künstler sind herzlich eingeladen, auf ihre eigene Art Stellung zu beziehen. Es sind Leute da, mit denen man diskutieren kann, es gibt Tipps, was der einzelne selber tun kann, um die privaten CO2-Emissionen zu reduzieren.Alle Äußerungen werden gesammelt und der Öffentlichkeit (auf dieser Internetseite), der Regierung und der Chamber (in einem Buch) übergeben.

Jeder ist willkommen, ob alt oder jung, Luxemburger oder Ausländer, organisiert oder nicht organisiert, politisch engagiert oder völlig unpolitisch.

e-mail : info@180grad.lu

Invitation à “Copenhague-Plage“

Vendredi, 11 décembre 10.00 – 18.30
Samedi, 12 décembre 13.00 – 18.30
Dimanche, 13 décembre 13.00 – 18.30   Luxembourg, Place Clairefontaine

Léif Leit,   chers amis,

Ne restons pas sans rien faire pendant que les représentants de gouvernements de plus de 100 pays discutent à Copenhague pour éviter un réchauffement planétaire de plus de 2 degrés. Encourageons notre propre gouvernement et les représentants de l’Union européenne à défendre des objectifs ambitieux.

Le weekend précédant les grandes décisions qui seront prises à Copenhague, des hommes et des femmes vont se réunir partout dans le monde pour participer à des veille et rencontres, et ainsi montrer à leurs représentants élus à quel point la situation climatique les préoccupe.

À la place Clairefontaine à Luxembourg-Ville aura lieu durant ce weekend une rencontre à l’initiative de “180 Grad“. Un lieu spécial sera mis en place : “Copenhague-Plage“. Chacun pourra y exprimer ses encouragements, préoccupations, revendications ou doutes sur la politique climatique européenne et luxembourgeoise.

Profitez de cette rencontre pour écrire vos réflexions en quelques lignes, signer une pétition ou parler devant une caméra. Chacun peut aussi écrire ses commentaires via mail ou facebook. Les enfants peuvent apporter des images ou dessiner sur place. Musiciens et artistes sont invités à s’exprimer à leur manière. Sur place, il y aura des gens avec qui vous pourrez discuter et qui peuvent vous aider à réduire vos propres émissions de CO2.

Tous les commentaires seront rassemblés et accessibles au public (sur ce site). Ils seront remis au gouvernement et aux parlementaires (dans un livre).

Chacun de vous sera le bienvenu, jeune ou moins jeune, Luxembourgeois ou étranger, organisé ou non organisé, engagé politiquement ou apolitique.

info@180grad.lu

Audition publique à la Chambre des Députés. Réponses de 180grad au questionnaire.

Audition publique à la Chambre des Députés sur la conférence des Parties à la convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques qui aura lieu à Copenhague (décembre 2009)

Réponses du Panel 180grad aux questions posées par les membres de la commission du développement durable. Plus d’infos »

« Klima-Hearing » an der Chamber den 21/10/2009.

BEITRAG VUM PANEL 180GRAD

Häer Président, Häer delegéierten Minister, der Damen an der Häerren,

Fir’t echt wëll ech Iech eng kéier ganz kurz den Biergel-Panel 180grad virstellen.

Mir sin en repräsentativen Grupp fun Lëtzebuerger, déi sech zenter engem dëcken Joer intensif mam Thema Klimawandel beschäftegen.

D’Initiatif gouf fun 3 ONG-en als Expériment an’t Liewen geruf an war verbonnen mat 2 Studienreesen, déi eng an Groenland, déi aner an de Bangladesh.

Déi 20 Leit aus dem Panel hun komplett onofhängesch geschaft. Mir hun eis Experen invitéiert (z.B. den Dr Ewringmann) déi och schons fir’t Régierung Étuden gemacht hun an hun probéiert déi wëssentschaftlech Grondlagen ze verstoen an och dat „politescht Spill“ ze durchkucken.

Vleicht nach eng kéier: den 180grad ass keng ONG, keng klassech Biergerinitiatif, (et get ken President an keen Komité). Plus d’infos »

BILAN D’UNE ANNEE 180GRAD – LE VIRAGE CLIMATIQUE.

Lors de l’évènement de clôture du projet 180grad – le virage climatique -, qui a eu lieu le 21 septembre 09 à l’Abbaye Neumünster, j’avais l’occasion de dresser un premier bilan de notre projet.

Ici, je veux refaire le même exercice, avec cette fois ci moins d’adrénaline dans le sang que lors de mon intervention devant Messieurs les Ministres Wiseler et Schanck. Plus d’infos »

Bilanz und Ausblick

Die Abschlussveranstaltung von 180 Grad am Dienstag 29. September war alles andere als langweilig. Auf dem Programm standen die Vorstellung des von Fränz Hausemer im Laufe des letzten Jahres realisierten Dokumentarfilms,  der  auf großen Beifall und Anerkennung stiess – und  an dieser Stelle sicherlich bald zu sehen sein wird – sowie die Reden der  Minister Claude Wiseler und Marco Schank und des Vertreters des Kooperationsministeriums Marc Bichler. Den Rahmen bildeten zwei Vorträge von Abbes und Jürgen, die beide auf ihre Weise eine kritische Bilanz des Projektes zogen.  Hier das « Requisitoire mit kabarettistischen Einlagen » von Jürgen (dem es aber doch ziemlich ernst war) zur Klimapolitik der luxemburgischen Regierung: Plus d’infos »

Invitation à l’événement de clôture du projet 180°

Invitation à l'événement de clôture du projet 180°

Kopenhagen 2009…

Home

Perspektiven für die Zukunft von 180 Grad

Bei einem Treffen am 16. Mai haben die Teilnehmer von 180 Grad über die Zukunft des Projektes diskutiert, das sich jetzt in der Endphase befindet. Vier Pisten für unser zukünftiges Handeln haben sich dabei eröffnet:

1. Das Modell des Bürgerforums « exportieren »
2. Genossenschaftliches Energieprojekt entwickeln

3. Ein konkretes humanitäres oder Umweltprojekt
4. Die Gründung eines Klimainstituts Plus d’infos »